Buffalo Bill

Buffalo Bill

美 　英

• un.水牛比爾
• 網絡野牛比爾；團主野牛比爾；水牛比爾酒店賭場

英漢解釋

un.	1. 水牛比爾(1846-1917,美國西部拓荒時代的一名傳奇性人物,真名William Cody)

例句

Buffalo Bill knew many Indians and he was able to convince a famous Sioux Indian named Spotted Tail and his village to join the hunt.

野牛比爾認識許多印地安人，而且他也能說服一位名叫斑紋尾巴（SpottedTail）的著名蘇族印地安人及他村莊內的人添加這場狩獵行動。

Buffalo Bill was a major contributor in the creation of the myth of the American West, as seen in Hollywood movies and television. .

野牛比爾的主要貢獻在于創造了美國西部神話，一如好萊塢電影及電視影集所呈現出的蠻荒景象。

After his trip to New York, Buffalo Bill went home to Nebraska but decided to try his hand at show business.

紐約行后，野牛比爾回到位于內布拉斯加的家中并決定要添加演藝界試試。

The German commander asked Buffalo Bill if we would like a couple of barrels of beer and they brought them over to us.

德軍司令問“水牛比爾”想不想來幾桶啤酒，然后他們就搬來了幾桶。

At first, there was a suggestion to carve famous western figures, people like Buffalo Bill, Lewis &Clark, and Sacagawea.

剛開始，人們建議將西部名人雕刻在這座山上，如：野牛比爾、路易斯和克拉克，及薩卡加維亞。

These stories made Buffalo Bill famous in the East and when he went to New York for a visit, he saw a play based on his adventures.

這些故事使得野牛比爾聞名東部，因而當他造訪紐約時，他看到以他的冒險經驗為藍本的一出戲。

Buffalo Bill also had lots of wild animals in the show, including buffalo, elk, deer, bear, and moose.

野牛比爾的秀也包括了許許多多的野生動物，如：水牛、麋、鹿、熊及北美麋；

Although some critics thought the show was ridiculous, Buffalo Bill was praised because his acting was based on genuine experience.

雖然有些戲評認為這場秀很可笑，但野牛比爾卻受到贊賞，因為他的演出是根據自身的真實經驗；

Today, the Buffalo Bill Rodeo and Nebraskaland Days is the modern-day version of Buffalo Bill's Wild West show.

時至今日，野牛比爾馬術競賽會及內布拉斯加日都是現代版本的野牛比爾的西大荒演出。

When Buffalo Bill's Wild West show came to town, it was a big deal.

當野牛比爾的西大荒劇來到鎮上演出，造成了大轟動。

Buffalo Bill was born William Frederick Cody in Iowa in 1846.

原名威廉弗雷德里克科迪（WilliamFrederickCody）的野牛比爾出生于1846年的愛荷華州。

Agent Starling, how did you track Buffalo Bill here?

史達琳探員，你怎么追查到水牛比爾在這里的？

Who is Buffalo Bill?

水牛比爾是誰？

Col. William F. "Buffalo Bill" Cody

舉行，威廉.科帝“水牛.比爾”上校

Buffalo Bill's Wild West Show

和布法羅?比爾西部荒野秀